观音一百签

观音一百签第八十七签

签题
魏武帝羊肠失路
中平

签诗

人行半岭日衔山

峻险巉岩未可攀

仰望上天垂护佑

此身犹在太虚间

白话语译

人行半岭日衔山
人走到半山腰,太阳已经衔在山头快要落下。
峻险巉岩未可攀
山势陡峭险峻,还攀登不上去。
仰望上天垂护佑
抬头仰望,祈求上天垂怜保佑。
此身犹在太虚间
这时自己还飘浮在虚空之中,前不着村后不着店。

解说

签头是三国曹操(魏武帝)北征时在羊肠小道上迷路受困的故事,代表进退两难、处境艰险。诗说人走到半山日已西沉,峭壁难攀,只能仰望上天保佑,身在半空不上不下。圣意多有阻:交易要谨防、婚姻有阻、自身欠利、疾病有阻、山坟凶。辛苦但只要肯下功夫,终能有成。

传统签解

圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。

解曰

剖石见玉,淘沙见金,须用着力,劳心成就。

此签淘沙见金之象,凡事劳心有成。

签解

签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。

自身欠利

运势像走在半山腰,前面险峻、后面天色已暗,进退两难。不要慌张乱闯,先找安全的地方站稳,再一步一步想办法,肯下苦功终会有成。

求财劳心

求财要劳心,钱财得来辛苦。像淘沙见金一样,需要耐心筛选、仔细经营,才能从困难中找出收获。

交易谨防

圣意说交易要谨防,合作途中容易出状况。事前把路线规划清楚、预留退路,遇到瓶颈时寻求有经验的人指点。

婚姻有阻

婚姻有阻,感情正卡在不上不下的位置。不要急着要答案,双方坦诚沟通、共同努力,才能找到前进的路。

疾病有阻

圣意写「有阻」,病情恢复可能卡关。请找专业医师做完整检查,必要时寻求第二意见,耐心治疗才能突破。

家宅祈福

家宅宜祈福求平安。今年移徙宜守旧,不要搬家或远行;山坟有凶象,相关事宜暂缓,出入要注意安全。

展开其他 9 项签解收合其他签解
六甲
空虚
行人
迟
寻人
未见
失物
凶
讼词
亏
移徙
守旧
田蚕
平稳
六畜
平平
山坟
凶

生难字

注音与字义依教育部《重编国语辞典修订本》,异体字依《异体字字典》,点连结可看辞典的完整说明。

巉岩ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ
高峻险要的山石。教育部国语辞典

备注

  • 签头的「魏武帝」即曹操,曹丕称帝后追尊。
  • 第一句「日衔山」形容太阳衔在山边、即将落下。
  • 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「人行半岭日西山,竣岭崖岩未可安,仰望上天为护佑,此身犹在太平世。」,和龙山寺签纸不同。