观音一百签

观音一百签第九十三签

签题
卫懿公赐鹤乘轩
中中

签诗

鸾凤翎毛雨压垂

此时应被雀轻欺

忽朝一日云霄霁

依旧还教振羽衣

白话语译

鸾凤翎毛雨压垂
鸾凤的羽毛被雨水压得垂下来。
此时应被雀轻欺
这时候难免被麻雀轻视欺负。
忽朝一日云霄霁
等到有一天云散天晴。
依旧还教振羽衣
依旧能振翅高飞。

解说

签头是春秋卫懿公喜好养鹤,让鹤坐大夫的车,结果狄人入侵时士兵不肯作战而亡国的故事,代表小人得势、贤者受屈。诗说鸾凤被雨打湿羽毛,一时被麻雀欺负,等到云开天晴,依旧能振翅高飞。圣意交易待时、婚姻滞、求财有阻、自身谨防,山坟改吉。

传统签解

圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。

解曰

小人正盛,君子莫为,暂时守己,自有亨通。

此签未用君子象,凡事先难后易。

签解

签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。

自身谨防

运势像淋湿的凤凰,一时被小人看轻或欺负。不必和他们争,暂时收敛、守住自己的品格,等云开天晴,你依旧能振翅高飞。

求财有阻

求财有阻,这段时间收入不顺。不要和人争利或冒险,先守住本钱,等环境好转再重新出发。

交易待时

圣意说交易要等时机,现在对你不利的人当道。暂缓重要的谈判,累积实力,等局势转变再出手。

婚姻滞

婚姻停滞,感情暂时卡住。可能有外人的闲言闲语,两人互相信任、不受干扰,等时机好转再谈。

疾病延安

圣意写「延安」,病情要一段时间才会稳定。像等雨停一样耐心治疗,按时就医、好好休养,终会恢复。

家宅欠利

家宅欠利,家中可能有些委屈或不顺。今年移徙宜守旧,不急着搬家;山坟若改动则转吉,可请教专业人士。

展开其他 9 项签解收合其他签解
六甲
有虚
行人
留连
寻人
难
失物
凶
讼词
亏
移徙
守旧
田蚕
晚
六畜
损
山坟
改吉

生难字

注音与字义依教育部《重编国语辞典修订本》,异体字依《异体字字典》,点连结可看辞典的完整说明。

翎ㄌㄧㄥˊ
鸟翅或尾上的长羽毛。教育部国语辞典

备注

  • 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「鸾凤翔毛雨淋漓,当时却被雀儿欺,惊教一日云开远,依旧还君整羽衣。」,和龙山寺签纸不同。