觀音一百籤第三十六籤
上上籤詩
目前病訟不須憂
實地資財儘可求
恰好繫猿今脫鎖
得歸仙洞去來遊
白話語譯
- 目前病訟不須憂
- 眼前的疾病與官司,不必擔憂。
- 實地資財儘可求
- 實實在在的財富,盡可以去追求。
- 恰好繫猿今脫鎖
- 就像被拴住的猴子,現在解開了鎖鏈。
- 得歸仙洞去來遊
- 可以回到仙洞,自由自在地來去。
解說
籤頭是三國劉備應劉璋之邀進入葭萌關,從此在益州立足、開創蜀漢基業的故事。詩說病訟不必擔憂、資財儘可求取,像被拴的猴子解開鎖鏈,自由自在。籤紙說脫除心事、寬心舒坦,等時機到了路路通達,凡事通泰。聖意求財大利、自身安、田蠶十足、訟詞有理、移徙吉,但婚姻未成、家宅不安。
傳統籤解
「解」是印在龍山寺籤紙上的解說,原文照錄;有幾首的聖意是一整句話,也列在這裡。
解曰
脫除心事,且自寬舒,待他時至,路達通衢。
此籤繫猿脫鎖之象,凡事通泰。
籤解
籤解是廟方流傳的傳統斷語,各版本略有出入,括號內為其他版本的說法。
自身安
運勢像被拴住的猴子終於解開鎖鏈,長久的束縛就要鬆開。放下心事、寬心以對,時機一到,各條路都會通達。
求財大利
求財大利,實在的財富儘可去求。適合投入有根基的事業或資產,田產農事也有十足的收成。
交易待時
聖意說交易要等時機,雖然財運旺,簽約仍宜選好時間。條件談妥、時機成熟再成交,獲利更穩。
婚姻未成
婚姻未成,感情還需要時間。先把自己的事業與生活安頓好,等心境自在了,好緣分會跟著來。
疾病欠安
聖意寫「欠安」,但詩說病訟不須憂。持續就醫、放寬心情,病情會逐漸緩解,不必過度焦慮。
家宅不安
家宅不安,家中可能有些變動。移徙吉,搬到新的地方發展會有好結果,就像劉備入蜀開創新局。
展開其他 9 項籤解收合其他籤解
- 六甲
- 祈保
- 行人
- 至
- 尋人
- 至
- 失物
- 遠
- 訟詞
- 有理
- 移徙
- 吉
- 田蠶
- 十足
- 六畜
- 平
- 山墳
- 吉
備註
- 另一流傳版本(北海觀音明善堂整理)作「眼前病訟不須憂,寶地資財盡可求,恰似猿猴金鎖脫,自歸山洞去來悠。」,和龍山寺籤紙不同。
- 台灣好廟網第三句作「恰好繫猿金脫鎖」。