觀音一百籤第三十五籤
上上籤詩
衣冠重整舊宿風
道是無功卻有功
掃卻當途荊棘礙
三人共議事相同
白話語譯
- 衣冠重整舊宿風
- 重新整理衣冠,恢復舊日的風範。
- 道是無功卻有功
- 說是沒有功勞,其實大有功勞。
- 掃卻當途荊棘礙
- 掃除擋在路上的荊棘障礙。
- 三人共議事相同
- 三個人一起商議,同心協力、意見一致。
解說
籤頭是三國劉備、關羽、張飛失散後在古城重逢的故事,代表離散重聚、同心協力。詩說重整衣冠、恢復舊日風範,掃除路上荊棘,三人同心做事。聖意交易利、求財好、自身吉、訟詞有理,但婚姻阻、家宅亂。重新出發、團結合作就會成功。
傳統籤解
「解」是印在龍山寺籤紙上的解說,原文照錄;有幾首的聖意是一整句話,也列在這裡。
解曰
不須憂疑,自有期間,前程事更換,可宜。
此籤重整之象,凡事改變大吉。
籤解
籤解是廟方流傳的傳統斷語,各版本略有出入,括號內為其他版本的說法。
自身吉
運勢有重新出發之象,過去散掉的人事有機會重新聚合。把雜亂的事整理好、掃除障礙,和信任的夥伴同心協力,改變之後會大吉。
求財好
求財好,和夥伴合作特別有利。重整舊有的人脈或事業,掃除拖累的項目,收入會穩定成長。
交易利
交易利,合作關係越團結越賺錢。和夥伴把話說開、意見一致,再一起掃除障礙,生意就能順利推進。
婚姻阻
聖意說婚姻受阻,眼前談婚事有阻礙。失散或疏遠的感情有機會重修舊好,但要先把彼此的心結解開。
疾病祈福
聖意寫「祈福」,舊時是祈求平安的意思。親友的陪伴與支持有助康復,配合醫師治療、改變不良習慣,身體會好轉。
家宅亂
家宅亂,家中事情多、比較雜亂。移徙平安,可以趁機整理環境或搬家重整,讓家人重新團聚、各安其位。
展開其他 9 項籤解收合其他籤解
- 六甲
- 驚
- 行人
- 至
- 尋人
- 至
- 失物
- 遲見
- 訟詞
- 有理
- 移徙
- 安
- 田蠶
- 不利
- 六畜
- 興
- 山墳
- 宜舊
備註
- 首句籤紙作「舊宿風」,網路整理多作「舊家風」,本站照籤紙(見查證紀錄)。
- 另一流傳版本(北海觀音明善堂整理)作「衣冠重整舊家風,道是無穹卻有功,掃卻當途荊棘刺,三人約議再和同。」,和龍山寺籤紙不同。
- 台灣好廟網第三句作「掃卻當途荊棘碍」。