观音一百签第三十五签
上上签诗
衣冠重整旧宿风
道是无功却有功
扫却当途荆棘碍
三人共议事相同
白话语译
- 衣冠重整旧宿风
- 重新整理衣冠,恢复旧日的风范。
- 道是无功却有功
- 说是没有功劳,其实大有功劳。
- 扫却当途荆棘碍
- 扫除挡在路上的荆棘障碍。
- 三人共议事相同
- 三个人一起商议,同心协力、意见一致。
解说
签头是三国刘备、关羽、张飞失散后在古城重逢的故事,代表离散重聚、同心协力。诗说重整衣冠、恢复旧日风范,扫除路上荆棘,三人同心做事。圣意交易利、求财好、自身吉、讼词有理,但婚姻阻、家宅乱。重新出发、团结合作就会成功。
传统签解
圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。
解曰
不须忧疑,自有期间,前程事更换,可宜。
此签重整之象,凡事改变大吉。
签解
签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。
自身吉
运势有重新出发之象,过去散掉的人事有机会重新聚合。把杂乱的事整理好、扫除障碍,和信任的伙伴同心协力,改变之后会大吉。
求财好
求财好,和伙伴合作特别有利。重整旧有的人脉或事业,扫除拖累的项目,收入会稳定成长。
交易利
交易利,合作关系越团结越赚钱。和伙伴把话说开、意见一致,再一起扫除障碍,生意就能顺利推进。
婚姻阻
圣意说婚姻受阻,眼前谈婚事有阻碍。失散或疏远的感情有机会重修旧好,但要先把彼此的心结解开。
疾病祈福
圣意写「祈福」,旧时是祈求平安的意思。亲友的陪伴与支持有助康复,配合医师治疗、改变不良习惯,身体会好转。
家宅乱
家宅乱,家中事情多、比较杂乱。移徙平安,可以趁机整理环境或搬家重整,让家人重新团聚、各安其位。
展开其他 9 项签解收合其他签解
- 六甲
- 惊
- 行人
- 至
- 寻人
- 至
- 失物
- 迟见
- 讼词
- 有理
- 移徙
- 安
- 田蚕
- 不利
- 六畜
- 兴
- 山坟
- 宜旧
备注
- 首句签纸作「旧宿风」,网路整理多作「旧家风」,本站照签纸(见查证纪录)。
- 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「衣冠重整旧家风,道是无穹却有功,扫却当途荆棘刺,三人约议再和同。」,和龙山寺签纸不同。
- 台湾好庙网第三句作「扫却当途荆棘碍」。