观音一百签

观音一百签第十九签

签题
杨雄仕新为莽大夫
中

签诗

急水滩头放艇时

狂风作浪欲何为

待他浪静风停后

稳载船归过不危

白话语译

急水滩头放艇时
在湍急的滩头把小船放下水。
狂风作浪欲何为
狂风掀起大浪,能怎么办呢?
待他浪静风停后
等到风平浪静之后。
稳载船归过不危
再稳稳地把船载回来,就不会有危险。

解说

签头是西汉扬雄在王莽篡汉后出仕新朝的故事,代表处境两难、时机不对。诗说急流中放船,风浪正大,不如等风平浪静再稳稳回航。签纸的解说说险行待时,时至可为,凡事守旧则吉。圣意交易、求财未成,婚姻不就,但行人至、讼词和。现在不宜冒进,等时机成熟再行动。

传统签解

圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。

解曰

急水放船,险行待时,若问营谋,时至可为。

此签行舟浪汹之象,凡事守旧则吉。

签解

签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。

自身祈福

运势正处风浪之中,硬闯容易翻船。先稳住自己、保存实力,等局势平静下来,再稳稳地往前走,就不会有危险。

求财未成

求财未成,现在不是投资或扩张的时机。保住现金、减少风险,等市场稳定再出手,稳健才是上策。

交易未成

交易未成,谈判可能因外在变数卡住。不必急着拍板,等情势明朗再谈,条件会更稳当,不必冒险抢快。

婚姻不就

婚姻不就,现在谈婚事时机不对。两人先把关系稳住,等外在的风浪过去再说,时机到了自然水到渠成。

疾病祈福

圣意写「祈福」,是旧时祈求平安的意思。生病要及时就医,不要在病中勉强工作,等身体稳定再恢复活动。

家宅祈福

家宅宜祈福求平安。今年移徙宜守旧,不要在动荡时搬家,留在熟悉的地方最安全,平安度过这段时间。

展开其他 9 项签解收合其他签解
六甲
虚惊
行人
至
寻人
难
失物
难寻
讼词
和
移徙
守旧
田蚕
吉
六畜
损
山坟
吉

备注

  • 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「急水滩头放船归,风波作波欲何为,若要安然求稳静,等待浪静过此危。」,和龙山寺签纸不同。