观音一百签

观音一百签第五十六签

签题
范少伯泛舟五湖
中平

签诗

涧小石粗流水响

力劳撑驾恐损伤

路须指出前江去

风静潮平尽不妨

白话语译

涧小石粗流水响
溪涧窄小、石头粗大,流水哗哗作响。
力劳撑驾恐损伤
费力撑船,担心船只受损。
路须指出前江去
要找出通往前方大江的水路。
风静潮平尽不妨
等到风平浪静,就一点也不妨事了。

解说

签头是春秋范蠡(字少伯)辅佐越王勾践灭吴之后,急流勇退、泛舟五湖的故事。诗说小溪滩多石头粗,撑船费力又怕损伤,只要找出通往大江的路,等到风平浪静就无妨。签纸说涧水滩多、掌船劳力,指出前江就能风帆顺利,凡事先难后易。圣意交易利、自身吉、家宅安、六甲生男、讼词有理、移徙吉。

传统签解

圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。

解曰

涧水滩多,掌船劳力,指出前江,风帆顺得。

此签涧水行船之象,凡事先难后易。

签解

签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。

自身吉

运势先难后易,眼前像在多石的小溪里撑船,费力又担心。只要找对方向、撑过这段险滩,进入大江之后就会一帆风顺,也要懂得见好就收。

求财中平

求财中平,起步时比较辛苦。找到对的市场或方法之后就会顺利,秋天田产农事也有好收成。

交易利

交易利,生意有利可图。前期协商可能费力,但只要指出明确的方向与目标,后面的合作就会顺风顺水。

婚姻随意

婚姻随意,顺其自然就好。感情初期也许有些磨合,等两人找到相处的方式,就会风平浪静、自在愉快。

疾病即安

圣意写「即安」,病情很快就会安稳。及时就医、遵照医嘱,度过不舒服的这段时间,身体就会好转。

家宅安

家宅平安,家中大致稳定。移徙吉,搬家顺利;山坟宜修整,可以趁这段时间处理家中长年搁置的事。

展开其他 9 项签解收合其他签解
六甲
生男
行人
至
寻人
至
失物
滞
讼词
有理
移徙
吉
田蚕
秋利
六畜
损
山坟
宜修

备注

  • 签头的「范少伯」指春秋越国大夫范蠡(字少伯)。
  • 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「滩小石溪流水响,风清明月贵人忙,路须借问何方去,莫取林中花草香。」,和龙山寺签纸不同。