觀音一百籤第十三籤
上上籤詩
自小生身富貴家
眼前萬事總奢華
要君賜受金魚袋
四海傳名足可誇
白話語譯
- 自小生身富貴家
- 從小生長在富貴人家。
- 眼前萬事總奢華
- 眼前的一切都豪華富足。
- 要君賜受金魚袋
- 君王要賜給你代表高官的金魚袋。
- 四海傳名足可誇
- 名聲傳遍四海,足以自豪。
解說
籤頭是戰國信陵君竊符救趙,事成後卻推辭封賞的故事,代表功成而不居功。詩說出身富貴、萬事奢華,將受君王賞賜金魚袋(唐宋高官的佩飾),名揚四海。籤紙的解說說囚徒得赦、病遇良醫、龍門得過,凡事有變化則吉。聖意婚姻成合、家宅吉、訟詞有理、疾病得安,交易宜遲。
傳統籤解
「解」是印在龍山寺籤紙上的解說,原文照錄;有幾首的聖意是一整句話,也列在這裡。
解曰
囚徒得赦,病遇良醫,龍門得過,名顯皇都之象,凡事變化則吉。
籤解
籤解是廟方流傳的傳統斷語,各版本略有出入,括號內為其他版本的說法。
自身祈福
運勢有變化之象,而且是往好的方向變:困住的事會鬆綁,努力有機會被看見。成功時保持謙虛,不居功、不炫耀,福氣更長久。
求財秋冬
求財在秋冬比較好,名聲會先到、錢財後到。不必急著求利,把信譽建立起來,收入自然跟上。
交易宜遲
聖意交易宜遲,現在不急著成交。先觀察市場、累積信用,晚一點出手,條件會更好,不必搶在一時。
婚姻成合
婚姻成合,兩家門當戶對,彼此相配。對方欣賞你的才德,可以安心談婚嫁,雙方家人也樂見其成。
疾病得安
病情得安,籤紙也說「病遇良醫」,會遇到合適的醫師。按時治療、好好休養,可望順利康復。
家宅吉
家宅吉,家中有喜氣。今年移徙宜守舊,留在原處經營,家運就會持續興旺,一家人平安喜樂。
展開其他 9 項籤解收合其他籤解
- 六甲
- 生女
- 行人
- 祈保
- 尋人
- 見
- 失物
- 東方
- 訟詞
- 有理
- 移徙
- 守舊
- 田蠶
- 中平
- 六畜
- 平
- 山墳
- 吉
備註
- 「金魚袋」是唐宋時代高官佩帶的魚形袋飾,象徵受到朝廷重用。
- 另一流傳版本(北海觀音明善堂整理)作「自小生在富貴家,眼前萬物總奢華,蒙君賜紫金腰帶,四海聲名定可誇。」,和龍山寺籤紙不同。