观音一百签

观音一百签第十三签

签题
信陵君存赵辞封
上上

签诗

自小生身富贵家

眼前万事总奢华

要君赐受金鱼袋

四海传名足可夸

白话语译

自小生身富贵家
从小生长在富贵人家。
眼前万事总奢华
眼前的一切都豪华富足。
要君赐受金鱼袋
君王要赐给你代表高官的金鱼袋。
四海传名足可夸
名声传遍四海,足以自豪。

解说

签头是战国信陵君窃符救赵,事成后却推辞封赏的故事,代表功成而不居功。诗说出身富贵、万事奢华,将受君王赏赐金鱼袋(唐宋高官的佩饰),名扬四海。签纸的解说说囚徒得赦、病遇良医、龙门得过,凡事有变化则吉。圣意婚姻成合、家宅吉、讼词有理、疾病得安,交易宜迟。

传统签解

圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。

解曰

囚徒得赦,病遇良医,龙门得过,名显皇都之象,凡事变化则吉。

签解

签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。

自身祈福

运势有变化之象,而且是往好的方向变:困住的事会松绑,努力有机会被看见。成功时保持谦虚,不居功、不炫耀,福气更长久。

求财秋冬

求财在秋冬比较好,名声会先到、钱财后到。不必急着求利,把信誉建立起来,收入自然跟上。

交易宜迟

圣意交易宜迟,现在不急着成交。先观察市场、累积信用,晚一点出手,条件会更好,不必抢在一时。

婚姻成合

婚姻成合,两家门当户对,彼此相配。对方欣赏你的才德,可以安心谈婚嫁,双方家人也乐见其成。

疾病得安

病情得安,签纸也说「病遇良医」,会遇到合适的医师。按时治疗、好好休养,可望顺利康复。

家宅吉

家宅吉,家中有喜气。今年移徙宜守旧,留在原处经营,家运就会持续兴旺,一家人平安喜乐。

展开其他 9 项签解收合其他签解
六甲
生女
行人
祈保
寻人
见
失物
东方
讼词
有理
移徙
守旧
田蚕
中平
六畜
平
山坟
吉

备注

  • 「金鱼袋」是唐宋时代高官佩带的鱼形袋饰,象征受到朝廷重用。
  • 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「自小生在富贵家,眼前万物总奢华,蒙君赐紫金腰带,四海声名定可夸。」,和龙山寺签纸不同。