觀音一百籤第五十一籤
上平籤詩
夏日初臨日正長
人皆愁惱熱非常
天公也解諸人意
故遣薰風特送涼
白話語譯
- 夏日初臨日正長
- 夏天剛到,白晝正長。
- 人皆愁惱熱非常
- 人人都為異常的炎熱而煩惱。
- 天公也解諸人意
- 老天也懂得眾人的心意。
- 故遣薰風特送涼
- 特地送來和暖的南風帶來清涼。
解說
籤頭是三國諸葛亮隱居隆中、高臥待時,等到劉備三顧茅廬才出山的故事。詩說炎夏人人煩熱,老天體貼人意,特地送來涼風。籤紙說進用莫疑、佳期將至,謀望不須憂慮,凡事所謀穩當。聖意婚姻合、求財秋吉、六甲生男、訟詞吉,自身宜謹防、移徙守舊。煩惱時會有及時的紓解,耐心等待好時機。
傳統籤解
「解」是印在龍山寺籤紙上的解說,原文照錄;有幾首的聖意是一整句話,也列在這裡。
解曰
進用莫疑,佳期日至,凡成謀望,不須憂慮。
此籤炎天生涼之象,凡事所謀穩當。
籤解
籤解是廟方流傳的傳統斷語,各版本略有出入,括號內為其他版本的說法。
自身謹防
運勢像酷暑中吹來涼風,煩悶的處境會得到紓解。像諸葛亮高臥隆中一樣,不必急著出頭,等待懂你的人來邀請,屆時大膽接下任務就好。
求財秋吉
求財在秋天比較好,現在先耐住性子。計畫穩當就不必憂慮,等時機到了,收入會像涼風一樣適時到來。
交易平常
交易平常,生意不會大起大落。保持穩健的步調,不急著擴張,等秋天前後再找更好的合作機會。
婚姻合
婚姻合,兩人互相體貼、彼此懂得對方的心。在對方煩惱時適時關心,感情就會像夏日涼風一樣舒心。
疾病還願
聖意寫「還願」,是舊時答謝神明的習俗。炎熱時節特別注意中暑與脫水,多休息、適量補水,並按時就醫治療。
家宅祈福
家宅宜祈福求平安。今年移徙宜守舊,不急著搬家;家中保持通風涼爽、氣氛和睦,家人住得舒心。
展開其他 9 項籤解收合其他籤解
- 六甲
- 生男
- 行人
- 動
- 尋人
- 見
- 失物
- 北方
- 訟詞
- 吉
- 移徙
- 守舊
- 田蠶
- 損
- 六畜
- 平
- 山墳
- 吉
備註
- 另一流傳版本(北海觀音明善堂整理)作「夏日炎天日最長,人人愁熱悶非常,天地也解知人意,薰風拂拂自然涼。」,和龍山寺籤紙不同。
- 台灣好廟網第一句作「夏日初臨日正常」。