观音一百签第九签
上上签诗
劳君问我心中事
此意偏宜说向公
一片灵台明似镜
恰如明月正当空
白话语译
- 劳君问我心中事
- 劳你来问我心里的事。
- 此意偏宜说向公
- 这件事最好坦白地说给公正的人听。
- 一片灵台明似镜
- 你的心像镜子一样明亮清澈。
- 恰如明月正当空
- 就像明月高挂在天空正中。
解说
签头是北宋宰相赵普(封韩王)自称「半部论语治天下」的故事,代表以正道处事。诗说心如明镜、明月当空,事情坦坦荡荡说出来就好。签纸的解说说心中正直、理顺法宽、天无私意,凡事正直则吉。圣意交易旺、婚姻成、自身顺利、家宅吉、讼词有理,是光明正大的上上签。
传统签解
圣意、东坡解、碧仙注与解曰是随签流传的古解,原文照通行版,各庙流传的字句略有出入。
解曰
心中正直,理顺法宽,天无私意,莫空虚看。
此签皎月当空之象,凡事正直则吉。
签解
签解是庙方流传的传统断语,各版本略有出入,括号内为其他版本的说法。
自身顺利
运势光明,问心无愧的事可以放手去做。心里有疑问就坦白和信任的人商量,答案其实你已经很清楚。
求财平平
求财平平,不会暴富,但正当收入稳定。不贪不取、帐目清楚,财运反而长久,安心做事就会有收获。
交易旺
交易旺,以诚信做生意特别顺。合约条件公开透明,双方都清楚明白,合作就能长久,生意自然越做越顺。
婚姻成
婚姻成,两人坦诚相待、心意相通。把心里的话说出来,对方也会真心回应,好事可期,可以安心规划未来。
疾病得安
病情可望得安。保持心境平和、作息规律,配合医师治疗,身体会稳定恢复,按时回诊就能放心。
家宅吉
家宅吉,家中和睦光明。家人之间有话直说、互相信任,搬家也顺利,家运吉祥、事事平安。
展开其他 9 项签解收合其他签解
- 六甲
- 生男
- 行人
- 动
- 寻人
- 至
- 失物
- 祈福
- 讼词
- 有理
- 移徙
- 吉
- 田蚕
- 利
- 六畜
- 损
- 山坟
- 吉
备注
- 另一流传版本(北海观音明善堂整理)作「烦君勿作私心事,此意偏宜说问公,一片明心光皎洁,宛如皎月正天中。」,和龙山寺签纸不同。