觀音一百籤第九籤
上上籤詩
勞君問我心中事
此意偏宜說向公
一片靈臺明似鏡
恰如明月正當空
白話語譯
- 勞君問我心中事
- 勞你來問我心裡的事。
- 此意偏宜說向公
- 這件事最好坦白地說給公正的人聽。
- 一片靈臺明似鏡
- 你的心像鏡子一樣明亮清澈。
- 恰如明月正當空
- 就像明月高掛在天空正中。
解說
籤頭是北宋宰相趙普(封韓王)自稱「半部論語治天下」的故事,代表以正道處事。詩說心如明鏡、明月當空,事情坦坦蕩蕩說出來就好。籤紙的解說說心中正直、理順法寬、天無私意,凡事正直則吉。聖意交易旺、婚姻成、自身順利、家宅吉、訟詞有理,是光明正大的上上籤。
傳統籤解
「解」是印在龍山寺籤紙上的解說,原文照錄;有幾首的聖意是一整句話,也列在這裡。
解曰
心中正直,理順法寬,天無私意,莫空虛看。
此籤皎月當空之象,凡事正直則吉。
籤解
籤解是廟方流傳的傳統斷語,各版本略有出入,括號內為其他版本的說法。
自身順利
運勢光明,問心無愧的事可以放手去做。心裡有疑問就坦白和信任的人商量,答案其實你已經很清楚。
求財平平
求財平平,不會暴富,但正當收入穩定。不貪不取、帳目清楚,財運反而長久,安心做事就會有收穫。
交易旺
交易旺,以誠信做生意特別順。合約條件公開透明,雙方都清楚明白,合作就能長久,生意自然越做越順。
婚姻成
婚姻成,兩人坦誠相待、心意相通。把心裡的話說出來,對方也會真心回應,好事可期,可以安心規劃未來。
疾病得安
病情可望得安。保持心境平和、作息規律,配合醫師治療,身體會穩定恢復,按時回診就能放心。
家宅吉
家宅吉,家中和睦光明。家人之間有話直說、互相信任,搬家也順利,家運吉祥、事事平安。
展開其他 9 項籤解收合其他籤解
- 六甲
- 生男
- 行人
- 動
- 尋人
- 至
- 失物
- 祈福
- 訟詞
- 有理
- 移徙
- 吉
- 田蠶
- 利
- 六畜
- 損
- 山墳
- 吉
備註
- 另一流傳版本(北海觀音明善堂整理)作「煩君勿作私心事,此意偏宜說問公,一片明心光皎潔,宛如皎月正天中。」,和龍山寺籤紙不同。