月老一百籤第二十七籤
中平籤詩
有意栽花花不發
無心插柳柳成蔭
出處:《增廣昔時賢文》
白話語譯
- 有意栽花花不發
- 用心栽種的花,偏偏開不出來;
- 無心插柳柳成蔭
- 隨手插下的柳枝,卻長成一片綠蔭。
解說
這是《增廣昔時賢文》裡的名句,也是很常用的俗語。聖意說悉心照顧的花半途夭折,隨手插在池邊的柳枝卻蓬勃發芽;婚姻也是這樣,本來屬意甲家的女兒,最後卻娶了乙家的女兒,結果反而很美妙。緣分常在意料之外。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
悉心照顧花兒。惟為何。明明作對之。中途夭折。話說回來。簡單之插下池邊之柳枝卻蓬勃發芽。婚姻又如此。本是有意甲家之女。卻娶上乙家之女。是非常美妙之事耶。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
你一直追的那個人可能不會有結果,反而是不經意認識、沒放在心上的人更合適。放鬆一點,別把全部心思押在同一個人身上。
交往中
刻意安排的浪漫未必有效,日常自然的相處更能拉近距離。少一點計畫和期待落差,多一點隨興的陪伴,感情會在不知不覺中長大。
已婚
婚姻不一定照當初的劇本走,意外的轉折也可能帶來好結果。別執著於原本的計畫,彈性調整,常有意想不到的收穫。