月老一百籤第二十九籤
上平籤詩
山窮水盡疑無路
柳暗花明又一村
出處:陸游〈遊山西村〉
白話語譯
- 山窮水盡疑無路
- 山也走完了、水也到了盡頭,以為已經無路可走,
- 柳暗花明又一村
- 轉個彎卻看見柳蔭濃密、花開明亮,又是一座村莊。
解說
化用陸游〈遊山西村〉的名句,原詩寫在山水間行走,以為無路可走時,忽然看見前面又有一座村落。聖意說在心灰意冷、萬念俱灰的時候,峰迴路轉來了一線生機,帶來很大的希望;你已漸入佳境,必定會有好的際遇。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
前面一片重重疊疊之山嶺。已經覺得自己再也沒路可行之際。忽爾又出現一村子來。在心灰意懶。萬念俱灰之時。峰迴路轉。來了一線生機。為君帶來莫大希望。是人之命運也。汝已入佳境。必有佳遇耶。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
經歷過幾次失望,你可能覺得不會再遇到對的人了。這支籤說轉機就在前面,換個環境、試試新的社交方式,好緣分會在意想不到的地方出現。
交往中
感情正卡在難關,例如冷戰、家人反對或遠距離。先別急著放棄,換個角度溝通、找出新的解法,撐過這段,關係會豁然開朗。
已婚
婚姻遇到低潮或難題時,別以為只剩分開一條路。尋求諮商、調整分工或一起出走散心,常常會找到柳暗花明的出口。
備註
- 〈遊山西村〉原文作「山重水複疑無路」。