月老一百籤第三十七籤
上吉籤詩
妻焉者
親之主也
出處:《禮記‧哀公問》
白話語譯
- 妻焉者
- 妻子這個人,
- 親之主也
- 是奉祀祖先、主持家中的主人。
解說
出自《禮記‧哀公問》:孔子對魯哀公說,古代明王一定敬重妻子,因為妻子是奉祀祖先、主持家務的人,怎能不敬?聖意說妻子是除了父母兄弟之外最親密的人,對待妻子要像對待自己的父母親人一樣重視、平等相待。是一支敬重伴侶的好籤。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
妻者。除椿萱。兄弟之外最親密者。爰之對妻之態度。必須如對己之親人父母。重視之。平等對待之。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
找對象時,看看對方怎麼對待家人與另一半的角色。懂得尊重伴侶、願意分擔家事的人,才是能一起成家的好對象。
交往中
交往中要把對方放在重要的位置,別讓朋友、工作永遠排在前面。重大決定一起商量,平等對待彼此,感情會更穩。
已婚
伴侶是家中最親密的人,也是家的核心。家務與決定共同承擔,在長輩與孩子面前維護對方,彼此尊重,家運自然興旺。
備註
- 《禮記》原文作「妻也者,親之主也」。