月老一百籤第六十一籤
上上大吉籤詩
嘉耦曰配
出處:《左傳‧桓公二年》
白話語譯
- 嘉耦曰配
- 美好的配偶,就叫做良配。
解說
出自《左傳‧桓公二年》,晉國大夫師服說「嘉耦曰妃,怨耦曰仇」,和睦的配偶叫做妃(配),彼此怨恨的叫做仇。籤詩只取前半句。聖意說兩人合不合得來,若彼此有意,又經過一段時間交往,認為合適就可以結合,不必多考慮,這是自己的命,必有好結果。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
與他(她)是否合得來。如兩者之間。有意合之。且經一段時間之交友。認為可合者。可合之。不必多考慮者也。是一己之命也。唯必有善果結之
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
你和某個人很合得來,相處起來輕鬆自在。若彼此有好感,就給這段關係一個機會,交往一段時間確認合適,緣分就會水到渠成。
交往中
你們已經交往一段時間,也確認彼此合得來,就別再猶豫要不要走下去。這是一支上上大吉籤,可以放心談婚嫁。
已婚
你們是一對嘉耦,相處和睦是最大的福氣。繼續保持互相欣賞、有話好好說的習慣,避免讓小怨氣累積,婚姻會一直美滿。
生難字
注音與字義依教育部《重編國語辭典修訂本》,異體字依《異體字字典》,點連結可看辭典的完整說明。
- 嘉耦
- 和睦美好的配偶。教育部國語辭典
備註
- 《左傳》原文作「嘉耦曰妃,怨耦曰仇」。