月老一百籤第七十九籤
中上籤詩
悲莫悲兮生別離
樂莫樂兮新相知
出處:屈原《九歌‧少司命》
白話語譯
- 悲莫悲兮生別離
- 最悲傷的,莫過於活生生的離別;
- 樂莫樂兮新相知
- 最快樂的,莫過於結識新的知心人。
解說
出自屈原《九歌‧少司命》,是祭祀掌管人間子嗣命運之神的歌,說人世最悲是生離、最樂是新相知。聖意說生離的痛苦雖然令人悲哀,但你已經嘗過了,不必再悲;快樂、讓人鼓起勇氣的事已在眼前。悲傷已經過去,快樂就在眼前,不必再擔心,順境已經到來。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
悲莫悲兮。雖是令人悲哀者。亦不必悲。生而必須別離之苦痛事。君汝已經嘗過苦頭矣。唯樂莫樂兮。快樂之事。令人鼓起勇氣之事。已在眼前。悲已去。樂在眼前。不必再擔心者耶。順境者已至。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
你剛經歷過分手或離別的傷痛,這支籤說最難熬的已經過去。新的相遇就在眼前,給自己一點勇氣,敞開心認識新的人。
交往中
你們之間可能經歷過分離或差點分手,如今重新走在一起,或剛開始一段新感情。珍惜這份失而復得的喜悅,好好經營。
已婚
家中可能經歷過親人分離或困難時期,現在正要好轉。夫妻互相打氣,迎接新的開始,也多結交新朋友,日子會越來越開朗。