月老一百籤第八十一籤
上上籤詩
行
前朱雀而後玄
左青龍而右白虎
出處:《禮記‧曲禮上》
白話語譯
- 行
- 行軍的時候,
- 前朱雀而後玄
- 前面是朱雀旗,後面是玄武旗,
- 左青龍而右白虎
- 左邊是青龍旗,右邊是白虎旗。
解說
出自《禮記‧曲禮上》,說軍隊出行時,前後左右的旌旗分別畫朱雀、玄武、青龍、白虎,四方各有守護。聖意說你往前走,前有朱雀、後藏玄機,左見青龍、右又見白虎,可見傾慕你才華與美貌的人很多,讓你舉棋不定。這時可以暫時避開,在安靜的環境裡慎重思考、衡量妥當再決定。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
行去耶。前方有朱雀。而後卻藏有玄機。左方見了青龍。右手方卻又見了白虎在。可知傾慕爾之才華美貌而來之者多。為此。君亦舉棋不定。何君為終生伴侶。而受惑。在此時。汝可暫時避之。於寧靜之環境為下。作慎謀能斷。以衡量妥貼之後為之。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
你的桃花很旺,可能同時有好幾位對你有意。別因為怕錯過而倉促答應,也別同時曖昧多人;給自己一點安靜的時間,想清楚誰最適合。
交往中
交往中若有其他人示好,或你心裡出現比較,先別慌亂。冷靜想想眼前這段感情的基礎,做決定前別讓伴侶受傷,也別被一時的新鮮感迷惑。
已婚
家中大事若有很多意見和選擇,例如長輩、朋友各有建議,夫妻先找個安靜的時間兩人商量,冷靜衡量後再做決定。
備註
- 《禮記》原文作「行,前朱鳥而後玄武,左青龍而右白虎」,籤詩少了「武」字(論文表二加注「應少武字」,旗山天后宮的籤作「玄武」)。