月老一百籤第九十二籤
上上籤詩
而浮生若夢
為歡幾何
出處:李白〈春夜宴從弟桃花園序〉
白話語譯
- 而浮生若夢
- 人生漂浮不定,就像一場夢,
- 為歡幾何
- 能有多少歡樂的時光呢?
解說
出自李白〈春夜宴從弟桃花園序〉:天地是萬物的旅舍,光陰是百代的過客,浮生若夢,能有多少歡樂?所以古人秉燭夜遊。聖意說人生像一場夢,轉眼即逝,不宜顧慮太多,認為可行就果斷去做,快樂的事也要及時去做,不必把人生看得太認真;只是不可以損人利己。
傳統籤解
聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。
聖意
人生之於人耶。是浮生若夢。人生五十。時至今日。人生古稀是人生之始。在轉瞬間即可逝取之歲月中。人生歡樂幾多。唯人生之旅程上。不宜有太多之顧慮。認其可行者斷然行之。快樂之事亦可及時行之。不必將人生看得太認真。及時行樂也該行之。如今之休閒觀念也。 唯不可損人利己即可矣。
籤解
月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。
單身
別想太多、顧慮太多,有喜歡的人就大方表達,想參加的活動就去參加。及時把握快樂,享受認識新朋友的過程,緣分會跟著來。
交往中
兩人可以多創造快樂的回憶,旅行、嘗試新事物,不必事事計畫到完美。若覺得時機到了,就果斷往下一步走。
已婚
別讓忙碌與擔憂占滿婚姻生活,偶爾放下工作,安排兩人或全家的出遊。及時享受相聚的快樂,就是對彼此最好的珍惜。