Sixty Jiazi Oracle No. 16Bingwu 丙午
The poem
不須作福不須求
用盡心機總未休
陽世不知陰世事
官法如爐不自由
No need to seek blessings, no need to pray;
You spend every scheme, yet it never ends.
The living world knows nothing of the world beyond;
Its law is a furnace — none of us is free.
Line by line
- 不須作福不須求
- There is no need to seek blessings or beg for help.
- 用盡心機總未休
- However hard you try, it will not work out.
- 陽世不知陰世事
- We in this world cannot see the causes at work beyond it.
- 官法如爐不自由
- Cause and effect are as strict as a furnace; it is not up to us.
Interpretation
This poem says the wish is unlikely to come true, and the reason lies in causes you cannot see, not in a lack of effort. Rather than blaming others or pushing harder, look back at your own conduct: keep good intentions, do your duty, and build goodwill. The causes you plant now are the results of the future. Most readings are unfavourable; be careful about legal trouble and health, and keep strictly within the law.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
OverallBeware of storms and trouble
Beware of storms and trouble: the wish is hard to fulfil, and the cause lies in things you cannot see, not in too little effort. Trouble is likely in this period. Rather than blaming heaven and others or pushing harder, look at your own conduct, keep good intentions, stay within the law and avoid stirring up disputes.
UndertakingsSetbacks
Setbacks: the matter goes backwards rather than forwards, and scheming only makes it worse. This is no time to push. Stop and take stock, correct what needs correcting and do good where you can; what you plant now is what you will harvest later.
MarriageMismatched; interference
Mismatched, with interference: the two of you are not well suited, and by tradition something outside is interfering, whether a third party, family opposition or misunderstanding. The match is hard to make; do not force it, and look after yourself first.
WealthGood in spring and summer, poor in autumn and winter
Good in spring and summer, poor in autumn and winter: money is seasonal, better in the first half of the year and weaker in the second. Make use of chances in spring and summer, and pull back to careful money management from autumn. The poem also warns to stay within the law; do not touch money of doubtful origin.
Exams & careerHard to attain
Hard to attain: this exam or promotion is unlikely to go your way. “No need for offerings, no need to pray”: it is not something prayer alone can change. Put your energy back into what you can control, improve yourself and wait for the next chance.
IllnessDangerous; troubled by a spirit. Fine after half a month
Dangerous; troubled by a spirit; fine after half a month: by tradition the condition is grave and a spirit is involved, with the danger passing only after half a month and a wei day. See a doctor immediately and seek a second opinion if it is serious. Religious comfort can go alongside treatment, but never replace it.
Show 23 more topicsHide other topics
- Household
- Beware of sudden change
- Family fortune
- Troubled; seek spiritual help
- Seeking children
- Not advisable
- Pregnancy
- A boy first, then a girl (some editions: children unlikely)
- Luck of the year
- Ups and downs
- Travel
- Beware of danger
- Business
- Hard to succeed; money lost
- Awaited visitor
- Slow to come
- Sailing
- Not as wished; losses
- Moving house
- Not advisable
- Lost items
- Hard to find (may turn up within half a month)
- Praying for rain
- Comes within days
- Lawsuits
- Guard strictly against criminal charges
- Livestock
- Do not acquire
- Farming
- No harvest
- Building a house
- Not advisable
- Burial site
- A poor site
- Sea fishing
- Troubled by spirits; hard to catch
- Fish ponds
- Not as wished; be patient
- Fish fry
- Losses
- Monthly luck
- Money lost
- Finding someone
- Slow to come
- News from afar
- News will be lost