Taiwanese temple oracle poems, explainedpdways
Understand what a temple oracle poem is telling you
Drew a lot but cannot make sense of it? Enter the number to read a plain-language interpretation and what the poem asks you to watch.
日出便見風雲散
光明清淨照世間
一向前途通大道
萬事清吉保平安
I drew a lot. What does it mean?
Draw a lot online
Follow the temple ritual: state your question, draw a lot, and toss the blocks until they confirm it.
Understand a lot in three steps
Find the set
Temples use different sets. Check the stem-branch pair and poem count on your slip to tell which one.
Enter the number
Type the number on your slip, or the stem pair printed on it such as 甲子 or 甲乙.
Read the key factor
A line-by-line translation, an interpretation and readings by topic such as marriage, wealth and career.
Oracle sets on this site
Sixty Jiazi Oracle
Most common in Mazu temples; also used in some Jade Emperor temples.
Thunder-and-Rain Master Hundred Oracle
Most common in Guandi and City God temples, and seen in temples of other deities too.
Baosheng Dadi Sixty Oracle
Taipei Bao-an Temple. Baosheng Dadi temples have no single standard set, so other temples may use a different one.
Tianhou Temple Hundred Oracle
The Grand Matsu Temple in Tainan and the Lukang Mazu Temple. It is said to come from the Penghu Tianhou Temple and is also called the Penghu Tianhou Temple oracle.
Yue Lao Hundred Oracle
Yue Lao temples and shrines such as the Yue Lao Temple in Zhongli, Taoyuan, the Kaiji Yue Lao Temple in Beigang, Yunlin, and the Qishan Tianhou Temple in Kaohsiung. The temples usually say it comes from the Yue Lao shrine at Baiyun Temple in Hangzhou.
Lü Zu Sixty Oracle
Zhinan Temple in Muzha, Taipei, and some other temples devoted to Lü Zu.
Guanyin Hundred Oracle
Bangka Lungshan Temple in Taipei, and some other temples named Lungshan or devoted to Guanyin.
Not sure which oracle set your temple uses?See how to tell
Fortune is not the outcome, but the key factor
Whether a poem reads as good or bad fortune does not judge the matter itself; it points to the key factor you need to watch. A good lot is not a congratulation but a reminder not to fail through carelessness. Even a bad lot, once you understand the danger it names, can reveal a way through and may even change your course.
About pdways
Many of us draw oracle lots at temples without really understanding what the poems mean. pdways was created so anyone can easily understand the message of an oracle poem. The letters "pd" picture the pair of divination blocks in your hands before you toss them, and "ways" stands for the choices and directions in life.