月老一百籤

月老一百籤第七十五籤

上

籤詩

忘足

履之適也

忘腰

帶之適也

出處:《莊子‧達生》

白話語譯

忘足
忘了腳的存在,
履之適也
是因為鞋子合腳;
忘腰
忘了腰的存在,
帶之適也
是因為腰帶合身。

解說

出自《莊子‧達生》:鞋子合腳就忘了腳,腰帶合身就忘了腰,心境安適就忘了是非。最好的狀態,是舒服到感覺不到。聖意說對方會替你記著腳、記著腰,像一雙合腳的鞋、一條合身的帶;這樣的良緣,有什麼理由拒絕?一定要趕快追求、結合。

傳統籤解

聖意是隨籤流傳的文言解說,原文照通行版,各廟流傳的字句略有出入。

聖意

忘了足。 伊人為我記之。如一雙鞋可適君汝之足也。忘一己之腰。伊人又為帶來帶。又適人。如此之良緣。爾。有何言拒之。必須速求之。合之。

籤解

月老籤沒有分項斷語,傳統的解說是上面的聖意;以下是本站依詩意與聖意,按感情狀況寫的白話解讀,供參考。

單身

有個人讓你相處起來特別自在,不必偽裝也不覺得累。這種舒服的感覺很難得,別因為少了點轟轟烈烈就錯過,主動靠近吧。

交往中

你們相處起來自然舒服,像合腳的鞋一樣。這正是長久關係的好基礎,可以認真談未來,別再猶豫。

已婚

最好的婚姻是彼此在一起時自在放鬆。多留意對方的需要,像合身的衣帶一樣默默照顧,讓家成為兩人最舒服的地方。

備註

  • 《莊子》原文作「忘足,履之適也;忘要,帶之適也」。