Baosheng Dadi Sixty Oracle

Baosheng Dadi Sixty Oracle No. 25

The poem

結契金蘭莫反仇

朝中青紫不須求

芸窻若肯相切磋

一舉成名萬戶侯

Once you have sworn brotherhood, do not turn to enmity;

You need not chase the purple and blue of court.

If in the study you will polish one another,

One stroke will win you fame and a marquis’s rank.

Line by line

結契金蘭莫反仇
Once you have become sworn friends, do not turn against each other.
朝中青紫不須求
There is no need to chase high office and its rewards.
芸窻若肯相切磋
If you are willing to study and sharpen each other’s skills,
一舉成名萬戶侯
you will make your name at a single stroke and rise to high rank.

Interpretation

This lot is about friendship and effort: keep good relations with close friends and do not fall out; sharpen each other and progress together, and success will come without grasping for it. “Winning fame and a marquis’s rank at one stroke” is an image of great success. Fortune, career, wealth, property, travel, marriage, illness and feng shui are all favourable, undertakings succeed and absent travellers arrive — a good lot all round.

Readings by topic

These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.

Fortune & timingGood

Your relationships with friends, colleagues and partners are the source of your luck, and together you can get things done. Smooth over small frictions yourself, and never let a moment’s pride turn you against each other.

Exams & careerSuccess

Exams and promotion look very promising, especially if you study with classmates or learn from colleagues. You do not need to pull strings; your ability alone can win you recognition at a single stroke.

WealthGains

Money can be made, and working with reliable friends is especially favourable. Agree on roles and profit-sharing at the start of any partnership, and keep the friendship and trust intact so that the income lasts.

MarriageGood

The match goes smoothly and may grow out of a friendship or school connection. Supporting each other and growing together like close friends will keep the marriage harmonious for years to come.

Land & houseGood

Land and house are good, and so is feng shui. Buying, investing and renovating all go well, and setting up a study or workroom is especially fitting. Coordinate well with co-owners and family, and the deal will go through smoothly.

IllnessGood

The condition should improve, and having good friends to look after you will help. Keep to your treatment and stay cheerful, and you will soon recover.

Show 5 more topicsHide other topics
Travel
Good
Pregnancy
A girl
Absent traveller
Will arrive
Undertakings
Will succeed
Feng shui
Good

Uncommon characters

Pronunciations follow the Ministry of Education’s Revised Mandarin Chinese Dictionary, and variant characters its Dictionary of Chinese Character Variants; each link opens the full entry (in Chinese).

窻ㄔㄨㄤchuāng
A window; a variant form of 窗.MOE variants dictionary

Notes

  • “Golden orchid” (金蘭) means sworn friendship; “purple and blue” (青紫) were the robes of high officials; 芸窻 is a scholar’s study.
  • Line 3: the Aibaobi blog reads 芸窻若肯相磋切.