Sixty Jiazi Oracle No. 21Dingsi 丁巳
The poem
十方佛法有靈通
大難禍患不相同
紅日當空常照耀
還有貴人到家堂
The Buddha's law in all ten directions has power to answer;
Great hardship and disaster will turn out differently.
The red sun high in the sky shines on and on;
And a benefactor will come into your home.
Line by line
- 十方佛法有靈通
- The Buddha's power reaches everywhere; sincere prayer is answered.
- 大難禍患不相同
- With divine help, disaster turns out very differently.
- 紅日當空常照耀
- Like the midday sun, the light keeps shining.
- 還有貴人到家堂
- And a helper will come to your door.
Interpretation
Most oracle poems use the rising moon for a turning point, but this one uses the blazing midday sun — a far stronger light, meaning the help available is powerful. For the difficulty you face, sincere prayer backed by action will bring both divine help and a human benefactor, turning danger into good fortune. Once your wish is granted, remember to give thanks and pass the kindness on.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
OverallA benefactor supports you
A benefactor supports you: most poems use moonrise for a turning point, but this one uses the red sun high in the sky, a sign of very strong help. Whatever difficulty you face, if you ask sincerely and take action yourself, help will appear and turn misfortune into good. When it works out, remember to give thanks and pass the kindness on.
UndertakingsVery auspicious in harmony; scattered, gains and losses
Very auspicious in harmony; scattered, gains and losses: when people work together in good spirit, it goes very well; when they drift apart, you win some and lose some. Look after your team or family, talk through disagreements, and do not let everyone go their own way.
MarriageHard to come together
Hard to come together: the poem is favourable overall, but marriage is the exception. A benefactor can help you through hardship but cannot necessarily make this relationship work. Do not force it; put your energy into the things that are going well.
WealthNone first, then some
None first, then some: there is little at the start and the gains come later. Be patient early on and do not give up or change course just because nothing has come in yet; the opportunity a benefactor brings often appears in the second half.
Exams & careerHope for a later exam
Hope for a later exam: this exam or promotion may not come through, so look to the next one. Treat this as practice and keep preparing; if a senior or teacher offers guidance, take it humbly.
IllnessSerious, but a benefactor helps
Serious, but a benefactor helps: the condition is grave and carries risk, yet help is at hand to see you through. That help is often the right doctor, so seek treatment actively and follow it; the support of family and friends matters too.
Show 23 more topicsHide other topics
- Household
- A household worth congratulating
- Family fortune
- Sure good fortune
- Seeking children
- Good
- Pregnancy
- A boy first, then a girl
- Luck of the year
- Balanced
- Travel
- A benefactor comes in time
- Business
- Hard first, then auspicious
- Awaited visitor
- Arrives immediately
- Sailing
- No great profit
- Moving house
- Suitable and very auspicious
- Lost items
- Can be found
- Praying for rain
- Comes slowly
- Lawsuits
- Minor trouble; a benefactor gets you out
- Livestock
- A joyful acquisition
- Farming
- Average; late harvest
- Building a house
- Blessings to spare
- Burial site
- Blessings for descendants
- Sea fishing
- Slight first, great profit later
- Fish ponds
- Profit to be had
- Fish fry
- Wealth comes slowly
- Monthly luck
- Average, then a benefactor; auspicious
- Finding someone
- Will be found
- News from afar
- Good news comes quickly