Sixty Jiazi Oracle No. 31Jichou 己丑
The poem
綠柳蒼蒼正當時
任君此去作乾坤
花果結實無殘謝
福祿自有慶家門
The green willows are lush — the time is right;
Go forth as you will and shape your world.
Flowers set their fruit and none will fade;
Blessings and fortune will come to grace your home.
Line by line
- 綠柳蒼蒼正當時
- The willows are green and full; this is the best time.
- 任君此去作乾坤
- Go ahead and build something of your own.
- 花果結實無殘謝
- Flowers will bear fruit and none will wither halfway.
- 福祿自有慶家門
- Good fortune will come to your home.
Interpretation
This poem says go for it: the timing is right and your past effort will bear fruit. It gives you room to act as you choose, so the key is whether you are willing to take the initiative. A good lot is not a reason to celebrate early — precisely because the way is open, give it your all and do not miss the harvest through carelessness.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
OverallProfitable
Profitable: the timing is right, and what you have put in will bear fruit rather than go to waste. “Go forth and set the world in order as you will”: this poem gives you room to act, and the key is whether you will take the initiative. Precisely because things are going well, give it your all, and do not let carelessness cost you the harvest.
UndertakingsSuccess
Success: the matter will work. The willows are green and this is the moment; once your plan is ready, carry it out, and do not wait until the season has passed and regret it.
MarriageA happy ending
A happy ending: the match will turn out well. “Flowers set fruit without withering”: the relationship is steady and will come to fruition, and family life afterwards will be happy. Once you are sure, taking the initiative will help.
WealthComes with effort (good at home)
Comes with effort, good at home: put your mind to it and income will follow, best in your own line of work or familiar surroundings. Money will not fall into your lap; go after it and work seriously, and the gains will come.
Exams & careerGood news will be delivered
Good news will be delivered: word of success in exams or promotion is on its way. Your preparation will pay off; stay in form, give it your best and wait for the good news.
IllnessYou will find a good doctor
You will find a good doctor: the right care will come and the illness will improve. Seek treatment actively and ask about your options; finding the right doctor is the blessing this poem promises.
Show 23 more topicsHide other topics
- Household
- A flourishing line of descendants
- Family fortune
- Prosperous for generations
- Seeking children
- Good
- Pregnancy
- A girl first, then a boy (some editions: a boy)
- Luck of the year
- Very auspicious
- Travel
- Very auspicious; go ahead
- Business
- Great wealth
- Awaited visitor
- Arrives immediately
- Sailing
- Great fortune
- Moving house
- Just right
- Lost items
- Search quickly and it can be found
- Praying for rain
- Timely
- Lawsuits
- Settle quickly; some cost
- Livestock
- Can be acquired
- Farming
- Good
- Building a house
- Good
- Burial site
- Fortunate to find the right site
- Sea fishing
- Great fortune
- Fish ponds
- Great riches
- Fish fry
- Joyful in spring
- Monthly luck
- Not as wished
- Finding someone
- Will be found
- News from afar
- A reply will come