Baosheng Dadi Sixty Oracle No. 50
The poem
日月何曾照覆盆
而今且在暗中存
貴人不久提攜去
早晚知君得處尊
When have sun or moon ever shone beneath an overturned bowl?
For now you must remain in darkness.
Before long a noble patron will take you by the hand,
And sooner or later you will rise to a place of honour.
Line by line
- 日月何曾照覆盆
- The sun and moon have never shone inside an upturned bowl.
- 而今且在暗中存
- For now, you are stuck in the dark.
- 貴人不久提攜去
- Before long, a helpful person will lift you up and bring you out,
- 早晚知君得處尊
- and sooner or later you will rise to a position of honour.
Interpretation
An overturned bowl is something the sun and moon cannot shine into — an image of being wronged or overlooked, kept out of the light for now. But the poem says a patron will soon lift you up, and sooner or later you will reach a place of honour. Fortune, travel and marriage are good, career and property are good but slow, lost items can be found and absent travellers arrive; wealth and illness are fair. This lot moves from darkness to light.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
Fortune & timingGood
Fortune is good, dark first and then bright. You may feel ignored or misunderstood now, with no one noticing your efforts. Do not lose heart; a helper will soon appear and bring you out of the shadows.
Exams & careerGood, but slowly
Exams and promotion will succeed, but you will have to wait a while. If you have been wronged at work, keep doing good work and keep records, and when a patron lifts you up, you will step up smoothly.
WealthFair
Finances are steady but will not jump, so do not rush to expand for now. Wait until a patron brings an opportunity, and your income will rise along with your standing.
MarriageGood
The match can succeed; an earlier misunderstanding or a relationship others doubted will take a turn for the better, perhaps with an elder or friend speaking up for you. Be sincere, and in the end you will be blessed.
Land & houseGood, but slowly
A purchase can succeed but will take a little longer. Avoid dark, poorly lit homes, and choose somewhere bright and airy.
IllnessFair
The condition is stable, and if no cause has been found so far, you may meet a good doctor who can get to the bottom of it. Stay patient and keep up treatment, and you will gradually improve.
Show 4 more topicsHide other topics
- Travel
- Good
- Pregnancy
- A boy early in the month, a girl late in the month
- Absent traveller
- Will arrive
- Lost items
- Can be found
Notes
- The overturned bowl (覆盆) comes from the Baopuzi, where the sun, moon and stars cannot shine inside it — an image of injustice with nowhere to appeal.