Sixty Jiazi Oracle No. 45Xinsi 辛巳
The poem
花開今已結成果
富貴榮華終到老
君子小人相會合
萬事清吉莫煩惱
The flowers have bloomed and now the fruit is set;
Wealth and honour will stay with you into old age.
The gentleman and the small one meet together;
All things are clear and blessed — do not worry.
Line by line
- 花開今已結成果
- The flowers have bloomed and the fruit has now formed.
- 富貴榮華終到老
- Prosperity will stay with you into old age.
- 君子小人相會合
- When the gentleman meets the small one, the gentleman should be tolerant.
- 萬事清吉莫煩惱
- All is well; there is no need to worry.
Interpretation
The result is in and it will stay with you for a long time; accept it gladly and stop worrying. "The gentleman and the small one" refers to the story of Confucius meeting a clever child, reminding you to be patient and gracious with people who argue unreasonably. "Small one" can also mean a child, so for a woman this may hint at pregnancy.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
OverallTreat people with courtesy
Treat people with courtesy: the outcome is already settled and will stay with you a long time, so accept it gladly. “The gentleman and the small one meet” recalls the story of Confucius being out-argued by a child: when you meet someone unreasonable or argumentative, be tolerant, give way politely and get along.
UndertakingsGood while the moon is bright (some editions: hard to achieve)
Good while the moon is bright: the matter goes well when things are clear; another edition says it is hard to achieve. Taken together, the fruit has set, but success depends on timing, so do not force it while things are unclear.
MarriageBalanced (some editions: a lifelong match)
Balanced: the match is steady, and another edition calls it a lifelong union. The “small one” can also mean a child, so for a woman this poem may hint at pregnancy.
WealthGreat riches possible
Great riches possible: money is strong and large sums can come in. “Wealth and honour to old age”: your fortune can last, but treat people courteously in your dealings and do not let money cause disputes.
Exams & careerA late bloomer
A late bloomer: success will come, but later. Do not compare your pace with others; build steadily, and success that comes late tends to last.
IllnessBad luck for the elderly; fine for the young
Bad luck for the elderly, fine for the young: older people need special care with this illness, while the young need not worry. Watch older relatives closely, follow medical advice and keep family nearby.
Show 23 more topicsHide other topics
- Household
- A flourishing line of descendants
- Family fortune
- Blessings flow
- Seeking children
- Good
- Pregnancy
- A boy first, then a girl (some editions: the reverse)
- Luck of the year
- Peaceful
- Travel
- Steady (some editions: unprofitable)
- Business
- Existing business thrives, then declines
- Awaited visitor
- Arrives within half a month
- Sailing
- None first, then profit
- Moving house
- Average
- Lost items
- Will come back (found within half a month)
- Praying for rain
- Not yet
- Lawsuits
- Hard to settle; drawn out
- Livestock
- Thriving
- Farming
- Smooth
- Building a house
- Peaceful to live in
- Burial site
- Honours for generations
- Sea fishing
- None first, then some
- Fish ponds
- Profit later
- Fish fry
- Profit to be sought
- Monthly luck
- Peaceful
- Finding someone
- Returns slowly
- News from afar
- Arrives slowly
Notes
- "Small one" can mean a child, as in the story of Confucius meeting a boy; read alone, it is easily mistaken for "a petty person".