Lü Zu Sixty Oracle

Lü Zu Sixty Oracle No. 24Dinghai 丁亥

Lot title
Lord Mengchang Gathers Talented Men 孟嘗君招賢

The poem

肫風報信到天涯

去偽存誠合一家

太上至尊真感應

善為善報永無差

An earnest wind carries word to the ends of the earth;

Cast off falsehood, keep sincerity, and become one family.

The Most High truly responds to you;

Good is repaid with good, never once amiss.

Line by line

肫風報信到天涯
Word of your sincerity travels to the ends of the earth.
去偽存誠合一家
Drop pretence, keep faith, and people from everywhere unite like one family.
太上至尊真感應
The highest deity truly responds.
善為善報永無差
Good deeds are always repaid with good, without fail.

Interpretation

The title recalls Lord Mengchang of the Warring States, who honoured talented people and kept three thousand retainers, all through treating others sincerely. The poem says that by building good relationships in good faith, word of you will spread far, heaven will respond, and good will be repaid with good. The verdicts are far-reaching for fortune and successful in the end for plans; business advances through honesty, job hunting through sincerity, and marriage must be sought well, though career is held up for now and lost items are hard to find. Sincerity is the key to this lot.

Readings by topic

These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.

Fortune & timingFar-reaching

Your fortune is far-reaching and the outlook good. Sincerity is your best asset: make friends and help others warmly, and your good name will bring you opportunities you never expected.

Exams & careerHeld up

Career is held up for a while, but not for ever. Build your network as Lord Mengchang gathered talent, and treat colleagues and staff sincerely; when it counts, people will help you.

WealthGained slowly

Money comes slowly, and business moves forward on integrity. Avoid dishonest gains and be straight with customers; once your reputation spreads, your business will naturally grow.

MarriageSeek it in good faith

Marriage must be sought sincerely, so express your feelings openly. Drop pretence and do not hide things or play games; only genuine feeling leads to a good match.

IllnessGradually eases

The illness gradually settles. Kind thoughts and a calm mind help recovery; keep your medical appointments, follow your doctor’s advice and do not ignore minor symptoms.

HouseholdHarmony is precious

Harmony at home is a blessing in itself, so put peace in the family first. The verdict on moving is to stay where you are; there is no hurry to move, and keeping the home happy matters most.

Show 11 more topicsHide other topics
Pregnancy
Wait and hope
Plans
Succeeds in the end
Studies
Gained through diligence
Business
Advance through honesty
Job hunting
Found through sincerity
Moving house
Stay where you are
Lost items
Hard to find
Lawsuits
Best settled
Farming
Ordinary
Burial site
Ordinary
Luck of the year
Peaceful

Uncommon characters

Pronunciations follow the Ministry of Education’s Revised Mandarin Chinese Dictionary, and variant characters its Dictionary of Chinese Character Variants; each link opens the full entry (in Chinese).

肫ㄓㄨㄣzhūn
Earnest, sincere.MOE dictionary