Lü Zu Sixty Oracle No. 60Guihai 癸亥
The poem
功名得意報君知
結果團圓自有時
富貴原來天註定
神明指點勿猜疑
Word comes to you of success and recognition;
Fruition and reunion will come in their own time.
Wealth and honour were fixed by heaven from the start;
The gods have shown the way — do not doubt.
Line by line
- 功名得意報君知
- News of your success and recognition will reach you.
- 結果團圓自有時
- Fruition and happy reunion will come when the time is right.
- 富貴原來天註定
- Wealth and honour were always decided by heaven.
- 神明指點勿猜疑
- The gods have given their guidance, so have no doubts.
Interpretation
The last of the sixty poems; its title recalls Emperor Ming of Tang praying to heaven for blessings. The poem says news of success will come, good things bear fruit in their own time, wealth is fixed by heaven, and the gods have already shown the way, so there is no need to doubt. The verdicts are smooth for fortune, successful for career, a good match in marriage, favourable at home, accomplished for plans, growing for business, profitable for moving and rich for the harvest; illness is dangerous for the elderly, and for the year the verdict reads “offends the south”, so take care with the south.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
Fortune & timingGoes smoothly
Your fortune flows and good news will keep arriving. The gods have already answered, so there is no need to keep asking or second-guessing; go ahead and act, but take extra care this year with anything to do with the south.
Exams & careerSuccessful
Career brings success, with good news on exams and promotion. Your efforts will be recognised and job hunting is promising too; stay confident and seize the chance.
WealthSteady
Money comes steadily, business grows, and relocating or moving premises can be profitable. Expand prudently, without excessive doubt or caution, and act when the moment comes.
MarriageA good match
Marriage is a good match, and a happy union will come in its own time. Those already together can plan a wedding with confidence, and those who are single need not hurry; the right person will appear at the right time.
IllnessDanger for the elderly
The verdict warns of danger for the elderly, so give older people’s health special care. Arrange regular check-ups, watch for changes in the weather, and see a doctor at once if unwell, without delay.
HouseholdFavourable
The household is in a good phase and its fortunes are rising steadily. Moving is profitable and can go ahead, but weigh southern locations carefully, and choose burial sites with care too.
Show 11 more topicsHide other topics
- Pregnancy
- A boy
- Plans
- Accomplished
- Studies
- Improving
- Business
- Grows
- Job hunting
- Promising
- Moving house
- A profitable move
- Lost items
- Hard to find
- Lawsuits
- Reconciled
- Farming
- Rich harvest
- Burial site
- Choose with care
- Luck of the year
- Take care with the south