Tianhou Temple Hundred Oracle No. 74
The poem
與子當年有宿因
同舟共濟勝周親
若能竟把真心托
添喜添財孰比倫
You and I share a bond from a life long past;
Crossing the waters in one boat, we are closer than kin.
If you can truly entrust me with your whole heart,
More joy and more wealth — who could compare?
Line by line
- 與子當年有宿因
- You and I have a bond that goes back a long way.
- 同舟共濟勝周親
- Working together in the same boat, we are closer than family.
- 若能竟把真心托
- If you can trust with your whole heart,
- 添喜添財孰比倫
- Your joy and wealth will grow beyond compare.
Interpretation
This lot is about bonds and trust: some people share a deep connection with you and, in the same boat, are closer than family. Treat each other sincerely and trust each other, and joy and money will multiply. It is good for questions about partnerships, marriage and relationships. Every verdict is good: success in your career, trading with trusted friends, a well-matched marriage, money doubling. The key is sincerity: drop suspicion and meet good faith with good faith.
Readings by topic
These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.
Exams & careerSuccess achieved; cultivate yourself further
“Success achieved; cultivate yourself further”: your career is going well, and even better with partners at your side. Keep improving yourself after success, and your team will trust you more.
BusinessTrade with trusted friends; a thriving business
“Trade with trusted friends; a thriving business”: working with people you trust will make the business thrive. Keep roles clear and accounts transparent so the trust lasts.
IllnessPray sincerely; the illness eases readily
“Pray sincerely; the illness eases readily”: your condition should improve smoothly. Follow your doctor’s treatment, and with your family’s support you will recover faster.
MarriageA well-matched pair; a happy union
This lot is very good for love. “A well-matched pair; a happy union”: you share a deep bond and are well matched; trust each other fully and you can build a happy marriage.
WealthMoney doubles; seek honestly, without tricks
“Money doubles; seek honestly, without tricks”: your finances are strong and honest partnerships can double your income. Do not try to get the better of your partners; integrity is the root of wealth.
Fortune & timingHeaven protects the good; your money star shines
“Heaven protects the good; your money star shines”: your fortune is very good, mostly thanks to your relationships. Value the trustworthy people around you; working together will double your luck.
Show 6 more topicsHide other topics
- Pregnancy
- Rest in peace and calm; fine children one after another
- Travel
- Good things come to your door; no need to go out
- Household
- In all your plans you will find a kindred spirit
- Lost items
- As easy as picking it up; search and you will find it
- Farming
- A good harvest from working together
- Lawsuits
- Never deceive, and you will be at peace
Notes
- Line 4: Chance.org.tw writes 熟比倫; corrected to 孰比倫 (“who could compare”) following the Grand Matsu Temple website.