Thunder-and-Rain Master Hundred Oracle
Thunder-and-Rain Master Hundred Oracle No. 79Xinren 辛壬
中平The poem
乾亥來龍仔細看
坎居午向自當安
若移丑艮陰陽逆
門戶凋零家道難
Examine with care the dragon vein coming from qian and hai;
Sitting in kan and facing wu, it will be settled.
If you shift to chou and gen, yin and yang are reversed,
The household withers and the family meets hardship.
Line by line
- 乾亥來龍仔細看
- Look carefully at the line of energy coming from the northwest.
- 坎居午向自當安
- A house sitting north and facing south will be settled and secure.
- 若移丑艮陰陽逆
- If you turn it toward the northeast instead, yin and yang are reversed,
- 門戶凋零家道難
- and the household will decline and the family will struggle.
Interpretation
This lot uses feng shui to say: follow what is natural and right. A dragon vein from qian and hai with the house sitting in kan and facing wu — sitting north and facing south — is the harmonious arrangement; if you cleverly switch to chou and gen, yin and yang are reversed and the family declines. The Explanation is explicit: follow reason and do not force things, for clinging to a one-sided view invites disaster. Su Dongpo’s reading says that though the site is lucky, the wrong orientation brings sickness. With this lot, get professional advice about moving, renovating or buying property; for other questions, keep to the right path and do not force changes.
Traditional commentary
These classic commentaries are handed down with the poems. The Chinese follows the common edition, and wording differs slightly between temples; the English is this site’s translation.
Divine meaning
名與利。依理求。婚與訟。莫妄謀。
病擇醫。方無憂。行人至。慮且休。
Seek fame and profit by what is right. In marriage and lawsuits, do not scheme rashly.
Choose your doctor well for illness, and you need not worry. Travellers arrive. Stop your worrying.
Su Dongpo’s reading
立宅安墳。當明正向。龍穴雖吉。向差則病。
凡百謀望。南向則善。一或他向。恐不如意。
In building a house or siting a grave, be clear about the right orientation; though the dragon site is lucky, the wrong direction brings sickness.
In all your plans, facing south is good; if you face another way, I fear things will not go as you wish.
Bixian’s note
天然得個好規模。心計雖靈莫改圖。
妄作妄謀終是拙。吉凶分界莫岐趨。
By nature you have a fine arrangement; however clever your schemes, do not change the plan.
Reckless deeds and reckless plans are clumsy in the end; at the dividing line of good and bad, do not take the wrong fork.
Explanation
此籤凡事宜依理順行。不可妄意強求。反招禍患。如相地者。一乾亥來龍。自以坐坎向午為順。若獨執偏見。改作丑艮坐穴。是為陰陽背逆。豈不致門戶凋零之咎乎。此以見。吉可趨。凶可避。慎無顛倒錯亂。自貽伊滅也。
With this lot follow reason in all things; do not force things by rash intent, or you will bring disaster on yourself. It is like reading land: with a dragon vein from qian and hai, sitting in kan and facing wu is natural. If you cling to a one-sided view and change to a chou–gen site, yin and yang are reversed — how can the household not wither? This shows that good can be sought and bad avoided; take care not to turn things upside down and bring ruin on yourself.
Readings by topic
The traditional verdicts for this set are the commentaries above. The readings below are written by this site from the poem and those commentaries.
Fortune & timing
Your fortunes are steady, and the key is to go with the grain. Your current arrangement is actually right; Bixian’s note says however clever your schemes, do not change the plan. The Explanation says good can be sought and bad avoided; follow what is right, and you will avoid trouble.
Exams & career
The Divine meaning says to seek fame and profit by what is right, so pursue them through proper channels. Your present position or direction suits you, so do not make a sudden career change on a whim. When in doubt, consult someone experienced.
Wealth
Finances are steady, so keep managing money in your usual careful way. Do not believe unorthodox schemes or luck-changing investment advice; Bixian’s note says reckless deeds and plans are clumsy in the end.
Marriage
The Divine meaning says not to scheme rashly in marriage or lawsuits, so do not play games or force things. Letting it develop naturally and choosing someone truly suited to you is better than settling for a poor fit; the views of elders at home are worth hearing too.
Business
If you are asking about choosing or renovating a shop or factory, this lot stresses the importance of orientation and layout; Su Dongpo’s reading says the wrong direction brings sickness, so get a professional assessment. In running the business, keep to your current direction and do not change it lightly.
Illness
The Divine meaning says that if you choose your doctor well, you need not worry. It is also worth checking your home’s ventilation, light and layout, since a comfortable living space is good for your health.