Tianhou Temple Hundred Oracle

Tianhou Temple Hundred Oracle No. 10

The poem

泰極否來汝不知

循環往復道無私

回思昔日風光好

却悔今朝禱告遲

When fortune peaks, decline sets in — you did not know;

Round and round it turns, and the Way plays no favourites.

Looking back, the old days shone so bright —

Now you regret that you came to pray too late.

Line by line

泰極否來汝不知
Good fortune has peaked and bad fortune is following, but you did not notice.
循環往復道無私
Rise and fall turn in a cycle, and heaven’s way has no favourites.
回思昔日風光好
You look back on the glorious days of the past.
却悔今朝禱告遲
Only now do you regret coming to pray so late.

Interpretation

Turn “when bad luck peaks, good luck follows” around and you get “when good luck peaks, bad luck follows”. This lot says you were not watchful in the good times and only came to pray once things turned bad, which is somewhat late. The verdicts are mostly bad: no success in exams, money scattering in business, and illness that may take a turn. Accept that rise and fall come in cycles, stop dwelling on past glory, and be cautious, careful and kind while you wait for the cycle to turn up again.

Readings by topic

These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.

Exams & careerThis attempt will fail; why keep hoping

The verdict says “this attempt will fail; why keep hoping”: this exam or promotion is unlikely to come through. Rather than dwelling on regret, look at what you overlooked, build your skills again and wait for the next chance.

BusinessMoney scatters; losses are hard to avoid

“Money scatters; losses are hard to avoid”: whatever the business earns is easily eaten up by expenses. Scale down and control costs now; do not expand or place big bets.

IllnessThe illness is deepening; watch for complications

“The illness is deepening; watch for complications”: the condition may get worse, so do not delay. See a doctor as soon as possible for a thorough examination, follow the treatment and keep a close eye on any changes.

MarriageThis match does not fit; hard to pair

“This match does not fit; hard to pair”: this relationship is not a good fit. If cracks have already appeared, there is no need to force it back together; letting go of fond memories makes room for what comes next.

WealthFate is against you; many obstacles

“Fate is against you; many obstacles”: efforts to make money keep hitting walls. For now, protecting what you have matters more than earning; avoid speculation and borrowing, and do not dig deeper trying to win back losses.

Fortune & timingNo money luck at all; the timing is poor

“No money luck at all; the timing is poor”: your fortune is heading down from its peak. Do not measure the present by past success; cut spending, take fewer risks and keep your foundations solid. Rise and fall come in cycles, and the low point will pass.

Show 6 more topicsHide other topics
Pregnancy
Many born, few raised; do good deeds
Travel
The road is risky and hard; travel is unlucky
Household
Many quarrels; resentment is hard to avoid
Lost items
Gone like a stone into the sea; do not search for what is past
Farming
Fields lie waste; chickens and dogs are thin
Lawsuits
Hard times and bad luck; trouble is hard to avoid

Notes

  • Line 1: Chance.org.tw also gives 太極 for 泰極, as does the Grand Matsu Temple website.
  • Line 2: Chance.org.tw writes 尋環 and gives 循環 as an alternative; the Grand Matsu Temple website has 循環, which this site follows.
  • Pregnancy: Chance.org.tw writes 多少生養; corrected to 多生少養 following the Grand Matsu Temple website and the sense.