Tianhou Temple Hundred Oracle

Tianhou Temple Hundred Oracle No. 48

The poem

千方百計總皆空

枉費心機不見功

直待雪消紅日上

另開局面見亨通

A thousand schemes, a hundred plans — all come to nothing;

You rack your brains in vain and see no result.

Wait until the snow melts and the red sun climbs,

Then a new situation will open and all will go well.

Line by line

千方百計總皆空
You try every possible way, and all of them come to nothing.
枉費心機不見功
Your efforts are wasted and nothing comes of them.
直待雪消紅日上
Wait until the snow has melted and the red sun has risen,
另開局面見亨通
Then open up a new situation, and things will go smoothly.

Interpretation

This lot says that however hard you try right now, nothing comes of it, not because you lack effort but because the timing is wrong and the approach does not work. When the snow melts and the sun rises, a fresh start will go well. The key is “open a new situation”: rather than forcing the old path, wait patiently and then try a different way. The verdicts are middling: haste makes waste, so wait quietly for good news; do not be greedy in business; hardship first, gain later, so do not force it.

Readings by topic

These are traditional short readings passed down by temples. Editions differ slightly; text in parentheses gives other editions.

Exams & careerHaste makes waste; wait quietly for good news

“Haste makes waste; wait quietly for good news”: do not rush exams, job applications or promotion; good news takes time. Consider a different field or approach, as a fresh situation may suit you better.

BusinessUnexpected changes; do not be greedy

“Unexpected changes; do not be greedy”: the market is changeable, so do not reach too far. If the old model is not working, plan a change of direction and launch it when the time is right.

IllnessYou will recover; calm your mind and rest

“You will recover; calm your mind and rest”: you can get better, and rest is the key. Follow your doctor’s treatment, slow down and reduce stress, and your body will gradually heal.

MarriageNo need to hurry; make sure it is sound

“No need to hurry; make sure it is sound”: do not rush to settle the relationship; observe and get to know each other better. When the time is right, things will fall into place.

WealthKeep to your place and it will come

“Keep to your place and it will come”: protect your money rather than chasing it. Do your work steadily, and when things improve, money will come by itself.

Fortune & timingHardship first, gain later; do not force it

“Hardship first, gain later; do not force it”: you are in a difficult spot, and forcing things only wastes energy. Rest and observe for now, and when circumstances change, set out with a different approach; things will go much better.

Show 6 more topicsHide other topics
Pregnancy
Guard against miscarriage; with ease of mind all is well
Travel
No need to fret; there will be a chance later
Household
Hard first, easy later; the flowers bloom in time
Lost items
On the days of You and Xu, look and you will find it
Farming
Steady in spring and summer; better after autumn
Lawsuits
No need to worry; safe and sound

Notes

  • Line 4: Chance.org.tw also gives 別 for 另, and the Grand Matsu Temple website reads 別開局面漸亨通.