Yue Lao Hundred Oracle

Yue Lao Hundred Oracle No. 100

上上大吉

The poem

花好

月圓

人壽

Flowers in bloom,

the moon full,

and long life.

Source: a Qing blessing (Li Ciming)

Line by line

花好
The flowers are at their loveliest,
月圓
the moon is full,
人壽
and everyone enjoys a long life.

Interpretation

“Flowers in bloom, a full moon, long life” is a blessing common since the Qing dynasty; the thesis cites an essay by Li Ciming. As the last of the hundred lots, the commentary says it closes the set and begins the cycle again, and is supremely auspicious: blossoming flowers, a full moon and long life, the three highest wishes all fulfilled. In marriage, two fine people will surely unite and stay together for a hundred years.

Traditional commentary

The divine meaning is the classical commentary handed down with each lot. The Chinese follows the common edition, and wording differs slightly between temples; the English is this site’s translation.

Divine meaning

本籤者也。殿之最後之一首籤。將週而復始之籤。是大吉大利之籤。爰之出之詩文曰。花好。月圓。人壽之三者。人生最高願望皆出之。曰。花好耶。花盛開。月又圓。望月之時。盈滿而毫無虧蝕。人壽也。人人願百年人瑞而偕老。三者皆備。人生之樂亦至於此耶。抽得此籤之君。就婚姻之面。亦將是兩美必合。百歲團圓者。

This lot is the very last of the set, the one that brings the cycle round to begin again, and it is supremely auspicious. So its verse says: flowers in bloom, the moon full, long life — the three highest wishes of human life all appear. Flowers in bloom: the blossoms open fully. The moon full: at the full moon it is complete, with no part waning. Long life: everyone wishes to live to a hundred and grow old together. When all three are present, the joy of life reaches its height. For you who draw this lot, in marriage two fine people will surely unite and stay together for a hundred years.

Readings by topic

The Yue Lao oracle has no topic verdicts; its traditional commentary is the divine meaning above. The readings below are written by this site from the quotation and that commentary, for three situations.

Single

This is the most perfect ending among the hundred lots, a sign that your luck in love is at its very best. Stay cheerful and open with people; a wonderful partner may be close by.

In a relationship

Your relationship is complete and everything is ready, an ideal time to marry and make a home. Plan the wedding and the future with confidence; this is an omen of a hundred happy years together.

Married

A happy home, good health and a full life are a rare blessing. Keep cherishing each other and looking after each other’s health, and walk together towards a long and complete life.